CASTILLO, David (Barcelona, 1961)

Literaturhaus 14-10-07 20.30

Poeta, novel·lista, crític i periodista. Ha dirigit el suplement cultural del diari AVUI (1989-2007). Té sis llibres de poemes publicats en català, a més de dues antologies, d’entre les qual cal destacar Bandera negra (SIAL, 2000), un recull molt personal de la seva obra poètica. Va guanyar el Premi Carles Riba amb Game over (Proa, 1998) i el Joan Crexells a la millor novel·la catalana (1999) amb El cel de l’infern (Proa, 2003). L’any 2000 va rebre el Premi Atlàntida al millor articulista en català i No miris enrere (Proa, 2002) li va merèixer el Sant Jordi 2001. Els seus últims llibres de poemes són Menta (L’Esguard, 2005), Downtown (Icària, 2005) i Esquena nua (Proa, 2006). Enguany ha presentat, amb Marc Sardà, el volum Conversaciones con Pepín Bello (Anagrama, 2007).

Dichter, Romanautor, Kritiker und Journalist. Seit 1989 ist er für die Kulturbeilage der Tageszeitung AVUI verantwortlich. In katalanischer Sprache liegen sechs Gedichtbände sowie zwei Anthologien von ihm vor, unter denen Schwarze Fahne (SIAL, 2000) hervorzuheben ist, ein sehr persönlicher Sammelband seines dichterischen Werks. Er erhielt den Carles-Riba-Preis für Game over (Proa, 1998) und den Joan-Crexells-Preis für den besten katalanischen Roman (1999) mit Höllenhimmel (Proa, 2003). Im Jahr 2000 wurde er mit dem Preis Atlàntida für den besten Journalisten katalanischer Sprache ausgezeichnet und Blick nicht zurück (Proa, 2002) brachte ihm den Sant-Jordi-Preis 2001 ein. Seine letzten Gedichtbände sind Minze (L’Esguard, 2005), Downtown (Icària, 2005) und Nackter Rücken (Proa, 2006). Dieses Jahr hat er zusammen mit Marc Sardà den Band Gespräche mit Pepín Bello (Anagrama, 2007) herausgebracht.

Poet, novelist, critic and journalist. Since 1989 he has directed the cultural supplement of the newspaper AVUI. He has six books of poetry published in Catalan – among them Black Flag (SIAL, 2000), an extremely personal collection – as well as two anthologies. He won the Carles Riba Prize with Game over (Proa, 1998) and the Joan Crexells Prize in 1999 for the best Catalan novel with The Heaven of Hell (Proa, 2002). In 2000 he received the Atlàntida Prize, awarded to the best writer of articles in Catalan and with Don’t Look Back (Proa, 2002) and he was awarded the Sant Jordi in 2001. His latest books of poems are Mint (L’Esguard, 2005), Downtown (Icària, 2005) and Bare Back (Proa, 2006). This year he was presented, with Marc Sarda, the volume Conversations with Pepín Bello (Anagrama, 2007).

Selected works in translation

• Italian Un Presente abandonatto Tratti-Mobydick, 2006
• Spanish
  • En tierra de nadie Anagrama, 2000
  • El cielo de infierno Anagrama, 2001
  • Sin mirar atrás Anagrama, 2001