REBASSA, Carles (Ciutat de Palma, 1977)

Bockenheimer Depot 12-10-07 21.30

Poeta i actor. Ha publicat Requiescat in pace (Capaltard, Palma, 1998), juntament amb el poeta Pere Perelló (1974), Poema B (Ed. 96, 2006) i Els joves i les vídues (Edicions 62, 2006), Premi Ausiàs March. Ha participat com a actor, guionista i atrezzista a la companyia Mag Teatre - Mag Poesia, escenificant muntatges amb obres d’Oliver, Palau i Fabre, Blai Bonet, Brossa, o Llull, entre altres. Amb Toti Soler ha estrenat el muntatge poètic a partir d’una antologia de Brossa, Un home reparteix fulls clandestins (Convent de Sant Agustí, 2003), amb Biel Mesquida ha preparat Auca, un guió cinematogràfic, a partir del poema “Imitació del foc” de Rosselló - Pòrcel i té en premsa un estudi biobibliogràfic del poeta Blai Bonet, Mite i pols de Blai Bonet. Actualment treballa en la novel·la Prometeu vist de mil maneres.

Dichter und Schauspieler. Von ihm stammt Requiescat in pace (Capaltard, Palma, 1998), das in Zusammenarbeit mit dem Dichter Pere Perelló (geb. 1974) entstanden ist, Gedicht B (Ed. 96, 2006) und Die Jungen und die Witwen (Edicions 62, 2006), Ausiàs-March-Preis. Er nahm als Autor, Schauspieler und Requisiteur an den Inszenierungen des Ensembles Mag Teatre-Mag Poesia teil, u.a. an Stücken der Autoren Oliver, Palau i Fabre, Blai Bonet, Brossa und Llull. Mit Toti Soler setzte er in einer poetischen Inszenierung die Brossa-Anthologie Ein Mann verteilt heimlich Blätter um (Convent de Sant Agustí, 2003); Mit Biel Mesquida arbeitete er das Kino-Drehbuch für Auca aus, basierend auf dem Gedicht “Imitació del foc” “Feuerimitation” von Rosselló-Pòrcel. In Druck befindet sich eine bio-bibliographische Studie über den Dichter Blai Bonet: Mythos und Puls bei Blai Bonet. Derzeit (2007) arbeitet er an dem Roman Prometeus, aus tausend Blickwinkeln.

Poet and actor. Carles Rebassa has published May He Rest in Peace (Capaltard Palma, 1998), together with the poet Pere Perelló (1974), Poem B (Ed. 96, 20006) and The Youths and the Widows (Edicions 62, 2006), winner of the Ausàs March Prize. He has participated in the company Mag Teatre-Mag Poesia as an actor, scriptwriter and props master, staging productions of Oliver, Palau i Fabre, Blai Bonet, Brossa, and Llull, among others. With Toni Soler he debuted the poetic production A Man Hands Out Clandestine Sheets (Convent de Sant Augustí, 2003) based on an anthology by Brossa, with Biel Mesquida he put together Auca, a screenplay derived from Rosselló-Pòrcel’s poem “Imitation of Fire”, and he has in press a bibliographic study of the poet Blai Bonet, Myth and Pulse of Blai Bonet. He is currently working on his first novel, Prometheus Seen in a Thousand Ways.