BEZARES, Miquel (Llucmajor, Mallorca, 1968)

Literaturhaus 12-10-07 13.00

Escriptor i professor d’institut de batxillerat. Llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de les Illes Balears, codirigí, juntament amb Biel Thomàs, el projecte editorial Edicions Atàviques i actualment és vicepresident per les Illes Balears de l’AELC. Tot i que ha conreat la novel·la amb títols com Susannes (1999), Premi Bearn, o Quan els avions cauen (Empúries, 2001), Premi Marià Vayreda, va ser amb poesia que va començar a publicar. Així el 1987 apareixia Cos de calitja (Edicions Atàviques) o el 1990 Carnaval (Columna), Premi Joan Alcover. Entre els seus darrers poemaris cal destacar Versllum (Moll, 2000), El convers (Edicions 62/Empúries, 2004), Premi Miquel de Palol i Anvers (El Salobre, 2006). Amb el fotògraf Toni Catany, ha publicat el llibre Dels qui escriuen (Lunwerg, 2002).

Schriftsteller und Gymnasiallehrer, Magister in Katalanischer Philologie an der Universität der Balearischen Inseln. Gemeinsam mit Biel Thomàs leitete er den Verlag Edicions Atàviques und ist derzeit Vizepräsident der balearischen Sektion des katalanischen Schriftstellerverbands AELC. Zwar hat er einige Romane geschrieben wie Susannas (1999), ausgezeichnet mit dem Premi de Bearn, oder Wenn die Flugzeuge abstürzen (Empúries, 2001), ausgezeichnet mit dem Premi Marià Vayreda, seine ersten Veröffentlichungen waren jedoch Gedichte. So erschien 1987 Dunstkörper (Edicions Atàviques) oder 1990 Karneval (Columna), ausgezeichnet mit dem Premi Joan Alcover. Unter seinen letzten Lyrikbänden verdienen Verslicht (Moll, 2000), Der Konvertit (Edicions 62/Empúries, 2004), ausgezeichnet mit dem Premi Miquel de Palol, und Antwerpen (El Salobre, 2006) besondere Erwähnung. In Zusammenarbeit mit dem Fotografen Toni Catany hat er das Buch Von denen, die schreiben (Lunwerg, 2002) herausgegeben.

Writer and secondary school teacher. Miquel Bezares Portell has a degree in Catalan Philology from the University of the Balearic Islands, he is co-director, together with Biel Thomàs, of Edicions Atàviques publishers and is currently vice president for the Balearic Islands of the Association of Catalan Language Writers. Though he has published novel such as Susannes (Di7, 1999), winner of the Bearn Prize, and When Planes Fall (Empúries, 2001), winner of the Marià Vayreda Prize, he began his career writing poetry. In 1987 Body of Mist (Edicions Atàviques) was published followed in 1990 by Carnaval (Columna), which was awarded the Joan Alcover Prize. Among his latest works of poetry are Verselight (Moll, 2000), The Convert (Edicions 62/Empúries, 2004), winner of the Miquel de Palol Prize and Obverse (El Salobre, 2006). With photographer Antoni Catany, he published From Those Who Write (Lunwerg, 2002).