BOSCH, Lolita (Barcelona, 1970)
)
Literaturhaus 12-10-07 18.00
Ha viscut a Albons (Baix Empordà), als Estats Units, a l’Índia i, durant deu anys, a Ciutat de Mèxic, on va fer un postgrau en Literatura a la UNAM. Escriu en català i en castellà. Ha publicat, entre d’altres, Això que veus és un rostre (Òmnium Cultural d’Experimentació Literària 2005), Elisa Kiseljak (La Campana, 2005), Tres historias europeas (Caballo de Troya, 2005) i Qui vam ser (Empúries, 2006), Premi Talent FNAC 2006. Ha estat traduïda a l’alemany i al polonès. També és autora d’alguns llibres de literatura infantil i juvenil, com ara El zoo de la Lolita (Alfaguara, 2004), Tens set dies! (Planeta, 2006), Negra nit (Columna, 2006) i M (Cruïlla, 2005), que li va merèixer el Premi Protagonista Jove 2007 i el Premi Crítica Serra d’Or Juvenil 2007.
Sie hat in Albons (Baix Empordà), den Vereinigten Staaten, Indien und zehn Jahre lang in Mexiko-Stadt gelebt, wo sie ein Aufbaustudium in Literatur an der UNAM absolvierte. Sie schreibt in katalanischer und spanischer Sprache. Unter anderem liegen von ihr vor: Was du siehst, ist ein Gesicht (Òmnium Cultural d’Experimentació Literària 2005), Elisa Kiseljak (La Campana, 2005), Drei europäische Geschichten (Caballo de Troya, 2005) und Crossing Barcelona (Empúries, 2006), Talente-Preis der FNAC 2006. letzteres mit Übersetzung ins Deutsche und ins Polnische. Des weiteren hat sie mehrere Kinder- und Jugendbücher geschrieben wie Lolitas Zoo (Alfaguara, 2004), Sieben Tage Zeit! (Planeta, 2006), Finstere Nacht (Columna, 2006) und M (Cruïlla, 2005), das ihr den Preis Protagonista Jove 2007 und den Jugendpreis der Crítica Serra d’Or 2007 eingebracht hat.
)
Lolita Bosch has lived in Albons (Baix Empordà), the United States, India, and for ten years in Mexico where she did graduate study at the National Autonomous University of Mexico. She writes in Catalan and in Spanish. She has published, among other works, What I see is a Face (Òmnium Cultural d’Experimentació Literària 2005), Elisa Kiseljak (La Campana, 2005), Three European Stories (Caballo de Troya, 2005) and Who Were We (Empúries, 2006), which won the Talent FNAC Prize 2006. She is also the author of books for young children, such as Lolita’s Zoo (Alfaguara, 2004), You Have Seven Days! (Planeta, 2006) Black Night (Columna, 2006) and M (Cruïlla, 2005), which won the Protagonista Jove Prize and the Crítica Serra d’Or Juvenil Prize 2007.
Selected works in translation
- German Crossing Barcelona [anthology] Luchterhand/Random House, 2007
- Polish Pingwiny Czasopism, 2007
