Demà passat, dijous 30 de novembre, desembarca a Barcelona el primer grup d'editors estrangers interessats en conèixer millor la literatura catalana i descobrir títols d'interès que encara no hagin estat publicats als seus països. El programa de visites d'editors, promogut per l'Institut Ramon Llull (IRL), forma part de les activitats preparatòries de la Fira del Llibre de Frankfurt de 2007, en què la cultura catalana serà la convidada d'honor.

Els editors visitants (d'Holanda, Dinamarca, Portugal, Noruega, Finlàndia i Alemanya) celebraran reunions concertades amb editorials i agències literàries que representen els drets d'autor d'escriptors en llengua catalana. També rebran informació sobre obres clàssiques i contemporànies de la literatura catalana, per tal que s'interessin per llibres desconeguts encara als seus països. Finalment, els editors estrangers participaran en sessions informatives sobre el programa de subvencions a la traducció i a la promoció d'autors catalans que concedeix l'IRL.

El primer grup d'editors s'estarà a Barcelona del 30 de novembre al 3 de desembre, i la segona visita tindrà lloc del 13 al 16 de desembre. A partir del mes de gener vindran més editors d'arreu del món especialitzats en literatura infantil, juvenil i de no ficció.